Chirurgové

Cristina má kvadruplegického pacienta, který stojí před rozhodnutím, zda zůstane žít na přístrojích, nebo se nechá odpojit. Sama přitom začne přehodnocovat svůj život...

Cristina operuje pacienta po nehodě a komplikovaná operace se jí podaří. Bohužel jeho další zranění nejdou spravit - porušená mícha způsobí, že je od krku dolů ochrnutý a dýchá jen díky ventilátoru. Cristina pak vidí několik možných vývojů svého života.

Poprvé se Jason rozhodne nechat se odpojit od přístrojů, což Cristinu přiměje vrátit se k Owenovi. Předtím ale projde kolem Jacksona, který si poraní ruku. Vezmou se, pořídí si dům, psa a nakonec i dítě, ale Cristinu to ubíjí. Jackson ani po letech není připuštěn k operacím, protože jeho ruka není v pořádku. Cristina si pořídí další dítě. Svůj výzkum, na který nemá čas, předá Shaneovi. Ten za něj dostane Cenu Harpera Averyho...

Podruhé se Jason nenechá odpojit. To Cristinu povzbudí k dalšímu návratu k Owenovi. Opět projde kolem Jacksona. Tentokrát ale nemají Cristina s Owenem děti, což ubíjí Owena. S Cristinou se zase začnou rozcházet a scházet. Derek a Callie pomáhají Jasonovi, který ale není moc nadšený. Owen začne pít. Jackson po několika měsících stále není připuštěn k operacím. Owenovo pití přesáhne únosnou mez, dokonce přijde na směnu opilý. Cristina čtyřikrát po sobě vyhraje Harper Averyho cenu.

Potřetí, tentokrát v realitě. Jason se chce nechat odpojit. Cestou z pokoje zabrání Jacksonovu zranění a vydá se k Owenovi. Předtím ji ale zastaví Meredith a Owen nastoupí do výtahu.