Chirurgové

Letecká společnost nabídne přeživším lékařům vysoké odškodné. Nová stážistka Jo se snaží najít si své místo a Cristina se zabydluje v Minnesotě.

Letecká společnost, jejíž letadlo před časem havarovalo s lékaři na palubě, nabídla přeživším vysoké finanční vyrovnání. Všichni váhají, zda nabídku přijmout. Podle Callie by to bylo skvělé pro dceru, která by mohla studovat bez půjček. Arizona je však po amputaci nohy stále ve stavu, kdy je naštvaná na všechny kolem a moc nekomunikuje.

April se vrací. Nejvíc překvapený je asi Avery, který je trochu odtažitý. Řeší případ Roxie Meyersové, které budou po razantní hubnoucí kúře odstraňovat přebytečnou kůži. Konzultantkou by měla být April. Roxie s přítelem ještě neměla sex a zajímá ji, jak dlouho bude trvat hojení. Pokud vše půjde, jak má, za dva týdny by měla být v pořádku.

Do nemocnice je přivezena Emery Jamesová, osamělá šestnáctiletá mořeplavkyně. Přišla velká vlna a zlomila stěžeň její lodi. Má téměř utrženou nohu pod kotníkem...