plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 4×11 – Vlož na mne ruce své (Lay Your Hands on Me)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Izzie Stevensová se s Cristine Yangovou hádají o pacientku Elisabeth Archerovou, která má disekci koronární tepny. Tu pak nenajdou v jejím pokoji, ale u pacienta Greenwooda, který trpí tachykardií. Elisabeth mu pouhým přiložením ruky puls uklidní a prozradí lékařům, že je léčitelka. Zároveň chce znát přesný popis operace, které se má podrobit...

Do nemocnice přijde matka George O´Malleyho, která netuší, že se její syn s Callií Torresovou rozešel. Potká ji Izzie, a protože si myslí, že to Georgeova matka ví, začne se jí omlouvat. Paní O´Malleyová s jejich vztahem nesouhlasí...

Miranda Baileyová má zase plné ruce práce, když jí zavolá manžel Tucker. Řekne mu, že nemá čas, ale za okamžik se s ním setká na příjmu, kam Tucker přivezl jejich syna, na něhož v pracovně spadla polička s knihami. Miranda s Tuckerem se začnou navzájem obviňovat z toho, kdo nezavřel ohrádku do pracovny. Lékaři zjistí, že malý Tucker má vážná vnitřní zranění. Erica Hahnová se chystá chlapce operovat…
Derek Shepherd řekne sestře Rose, že chodí s Meredith Greyovou, a dohodnou se, že budou jen kamarádi. Ukáže Meredith projekt domu, který plánuje pro oba postavit. Meredith se okamžitě stáhne a řekne Derekovi, že se na to ještě necítí. George se před Meredith nechtěně prořekne, že se Derek s Rose líbal. Meredith usoudí, že Derekovi nemůže věřit, a navzájem si řeknou, že už takhle dál nemůžou...

Erica Hahnová prozradí Marku Sloanovi, že se jí moc líbí. Zároveň mu ale zdůrazní, že spolu chodit nemůžou, protože jsou kolegové...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Broken (Lifehouse)

Léčitelka léčí malého Tucka.

Up to the mountain (Patty Griffin)

Tucker a Miranda sedí u syna.

Sweeter Than This (Katie Herzig)

Derek vede Marka na svůj pozemek nad Seattlem.

God Only Knows (Joe Henry)

Paní O'Malleyová plete Tuckovi čepici v nemocniční hale.

Ten Thousand Angels (Caedmon's Call)

Tuck se pere s intubací.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Meredith: (O Derekovi) On nám chce postavit dům! S dětskými ložnicemi a francouzskými okny a to mě k smrti děsí.
George: Proč? Kvůli té Rousie? Jedna pusa to nemůže zničit.
Meredith: Jedna pusa?
George: Já jsem neposlouchal! Žádné tajnosti s tím nedělali, prostě se to stalo a vy jste teď už zase spolu, takže...
Meredith: Derek políbil Rous?
George: Tos věděla, (odmlčí se a Meredith naštvaně odejde) že jsem pěknej idiot!
Baileyová: (na manžela) Jo, a dala jsem na stůl telefonní číslo na správce domu. Nevěř mu, když ti bude tvrdit, že umí opravit ten rozbitý dřez. Připomeň mu, že to on ho rozbil, když spravoval trubky!
Baileyová: Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi, aspoň tak se to říká. Stvořil ve vzduchu ptáky a na zemi šelmy a hleděl na svůj výtvor a viděl, že je dobrý. A pak Bůh stvořil člověka... a od té doby to jde z kopce.
Cristina: (k Izzie) Víš ty co? Kardiologie je moje. Ty s ní možná flirtuješ, ale já jsem za ní provdaná.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Cristina Yang
Dr. Lexie Grey
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. George O'Malley
Dr. Callie Torres
Dr. Derek Shepherd
Dr. Mark Sloan
Dr. Alex Karev
Vedlejší postavy
Dr. Erica Hahn
Tucker Jones
Louise O'Malley
zdravotní sestra Rose
zdravotní sestra
Elizabeth Archer
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVlož na mne ruce své
Původní názevLay Your Hands on Me
Rok natočení2008
Premiéra10. ledna 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody