plakát seriálu

Hvězdná brána

(Stargate SG-1)

Epizoda 4×05 – Rozděl a panuj (Divide and Conquer)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na základně Tok'rů na planetě Vorash probíhá schůzka, na které je projednáván termín setkání nejvyššího představitele Tok'rů Per'suse s prezidentem USA, kde by měla být uzavřena aliance mezi Zemí a Tok'ry. Náhle major Graham, jeden z členů SG týmu, vystřelí na Per'suse a zraní ho. Dále pak kolem sebe střílí jako smyslů zbavený a nakonec obrátí zbraň proti sobě. Podle Anise se Graham stal tzv. zatarcem - obětí nové goa'uldské technologie, která umožňuje v krátkém okamžiku přeprogramovat vědomí, aniž by o tom měla oběť tušení a vše je překryto falešnými vzpomínkami. Naprogramované instrukce se zřejmě spustí audio nebo video signálem a po splnění úkolu je oběť naprogramována k sebedestrukci. Pozemšťané i Tok'rové se tak ocitají ve vážném nebezpečí a rovněž setkání nejvyšších představitelů obou stran je ohroženo. Anise s Martoufem přinášejí do SGC experimentální zařízení - tzv. zatarc detektor, který pracuje částečně na podobném principu jako detektor lži. Zařízení je však ještě ve stadiu vývoje a jeho použití při odprogramování může vést k nenávratnému poškození mozku testované osoby nebo dokonce k její smrti. Ale musejí to risknout. Anise chce otestovat i další členy Grahamova týmu. Ukáže se, že naprogramována byla i poručík Astorová. Ta začne kolem sebe bezhlavě střílet a nakonec se sama zastřelí. Následuje testování i dalších SG týmů, které odhalí překvapivé skutečnosti. O'Neill a Carterová byli rovněž naprogramováni a stali se z nich zatarcové. Ale je testování opravdu spolehlivé?

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
O’Neill: Zdá se, že ty se líbíš hadovi.
Jackson: Vážně? Tohle jsou ty okamžiky, které mi asi budou chybět nejvíc.
Jackson: A když se ti stane to, co Astorové?
O’Neill: Třeba to pomůže Carterové. Její mozek má větší cenu než můj.
Hlavní postavy
Jonathan J. 'Jack' O'Neill
Samantha Carterová
Daniel Jackson
George S. Hammond
Hostující hvězdy
Dr. Janet Fraiserová
Vedlejší postavy
Lantash / Martouf
technik Vern Alberts
Anise / Freya
poručík Astor
major Graham
prezident
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevRozděl a panuj
Původní názevDivide and Conquer
Rok natočení2000
Premiéra28. července 2000
Česká premiéra8. července 2002
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka50 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody