Sběratelé kostí

V lese je nalezena mrtvola muže zachycená za opasek na stromě. Identifikaci usnadňuje jeho drobná fyzická anomálie. Na povrch začnou vyplouvat staré rodinné spory.

Hledač lanýžů narazí v lese na mrtvolu zachycenou za opasek na stromě. Muž má roztříštěnou pánev a byl zastřelen. Podle anomálie – šesti prstů na nohou – je identifikován jako pětašedesátiletý Tug Babcock. Forenzní tým zjistí, že Tug měl rakovinu v posledním stadiu.

Claire a Ephraim Babcockovi a jejich syn prohlásí, že ho určitě zabili Mobleyovi, s nimiž jejich rod vede spory již od 19. století. Tug nedávno vyhrál soud kvůli pozemkům. U soudu ho zastupovala právnička Claire, na níž je vidět, že se jí život na samotě nelíbí. V čele rodiny Mobleyových stojí starý Norbert. Prchlivý Norbert ukáže Kůstce a Boothovi kus zbořeného domu – udělal to prý Babcock, aby Mobleyovy vyhnal ze svého pozemku...

Booth s Kůstkou si ověří, že v zemi je měď, a najdou v lese stopy po tom, jak někdo odebíral vzorky. Na Tugův pozemek má opci těžařská firma, ale až po jeho smrti. Majitel firmy Dennis Timmons přizná, že vzorky odebíral. Tvrdí, že v noci po lese pobíhala mladá blondýna a dokonce po něm střelila. Booth s týmem vypátrá, že to byla SueBob Mobleyová, a ona přizná, že se v lese tajně schází s mladým Babcockem. Ten řekne Boothovi, že si SueBob chce vzít a že dostal od dědečka Tuga požehnání...