Simpsonovi
(The Simpsons)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mel Gibson natočil remake filmu Pan Smith jde do Washingtonu. Po první projekci ve Springfieldu je ve všech dotaznících, že se lidem film líbil. Jedinému Homerovi se film nelíbil. Mel Gibson se ho tedy rozhodne předělat a zajde za Homerem, zda by mu s ním pomohl. Nová podoba filmu je ale úplný propadák...
Hláška "Na tohle už začínám být starý.", kterou pronese Mel Gibson poté, co se vybourá s Homerem v golfovém voziku, je narážkou na film Smrtonosná zbraň 4, ve kterém ztvárnil roli Martina Riggse.
Kalhoty se nosí i v pátek.
Na gauči již sedí Simpsonovi v podobě, v jaké se poprvé objevili v show Tracy Ullman, přiběhnou "současní" Simpsonovi, všech deset s křikem uteče.
(Homer a Mel Gibson se snaží zastavit pronásledovatele tím, že si sundali kalhoty a kroutí na ně zadky.)
Mel Gibson: Můžeš mi vysvětlit tvůj plán do konce?
Homer: Ale to je tvůj plán! Ze Statečnýho srdce... Tvoji lidé vystřčili zadky a tvůj nepřítel to nemohl vydržet a vzdal se.
Mel Gibson: Ne, nevzdal. Zaútočil a došlo ke krvavé bitvě. Vzpomínáš?
Homer: Já to vlastně neviděl.
Mel Gibson: Můžeš mi vysvětlit tvůj plán do konce?
Homer: Ale to je tvůj plán! Ze Statečnýho srdce... Tvoji lidé vystřčili zadky a tvůj nepřítel to nemohl vydržet a vzdal se.
Mel Gibson: Ne, nevzdal. Zaútočil a došlo ke krvavé bitvě. Vzpomínáš?
Homer: Já to vlastně neviděl.
Homer: Před Smrtonosnou zbraní 2 by mě nikdy nenapadlo, že bych mohl mít v záchodě bombu. Od té doby se vždycky radši kouknu.
(Po zkušební projekci filmu Mela Gibsona a Homera.)
kritik: Zneuctil jste filmovou klasiku! Tohle je horší než Kmotr III!
kritik: Zneuctil jste filmovou klasiku! Tohle je horší než Kmotr III!
(Právě proběhla zkušební projekce filmu Mela Gibsona a Homera.)
Mel Gibson: Takže? Co říkáte?
kritik: Vy jste... Uťal jste hlavu pana prezidenta!
Mel Gibson: To byste nevymyslel...
kritička: Propíchl jste amerického senátora státní vlajkou!
kritik: Proč je pan Smith všechny pozabíjel?
Homer: To je symbolické! Měl vztek!
Mel Gibson: Takže? Co říkáte?
kritik: Vy jste... Uťal jste hlavu pana prezidenta!
Mel Gibson: To byste nevymyslel...
kritička: Propíchl jste amerického senátora státní vlajkou!
kritik: Proč je pan Smith všechny pozabíjel?
Homer: To je symbolické! Měl vztek!
Mel Gibson: Lidé mě mají tak rádi, že mě přestali kritizovat. Stále překračuju rychlost, ale nikdy nedostanu pokutu... Když nezaplatím daně, berňák to za mě sám zatáhne...
Marge: Vy malý chudáčku.
Mel Gibson: Být hvězda je těžké.
Marge: Vy malý chudáčku.
Mel Gibson: Být hvězda je těžké.
(Simpsonovi si koupili elektromobil.)
Marge: Díky tomu tichému motoru je dobře slyšet, o čem si povídáme.
Homer: A má to i další nevýhody...
Marge: Díky tomu tichému motoru je dobře slyšet, o čem si povídáme.
Homer: A má to i další nevýhody...
(Bart štve Skinnera.)
školník Willie: Stačí slovo a seknu ho touhle motykou do zad. Bude to vypadat jako sebevražda.
školník Willie: Stačí slovo a seknu ho touhle motykou do zad. Bude to vypadat jako sebevražda.
| Český název | Cáklý Max jedna |
| Původní název | Beyond Blunderdome |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 26. září 1999 |
| Česká premiéra | 9. října 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
