plakát seriálu

Simpsonovi

(The Simpsons)

Epizoda 24×19 – Vočkovy nové šaty (Whiskey Business)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Vočko se opět pokusil spáchat sebevraždu. Marge napadne, že by ho výlet mohl rozveselit, a tak Vočko, Lenny, Carl, Homer a Marge vyrazí do hlavního města. Tam mu koupí nový oblek. Ten vdechne Vočkovi novou radost do života.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Suicide Is Painless (Johnny Mandel)

Píseň hraje na lince pro sebevrahy.

How Deep Is Your Love (Bee Gees)

Homer dává Vočkovi první pomoc.

Capital City (Tony Bennett)

Vočko, Homer, Lenny, Carl a Marge vjíždí do Capital City.

I Feel Better (Gotye)

Vočko si s ostatními užívá v Capital City.

Moanin' Lisa's Blues (Alf Clausen, Yeardley Smith)

Líza vidí v jazzovém baru Gumse Murphyho, jak zpívá její píseň.

Na krásném modrém Dunaji (Johann Strauss ml.)

Děda Simpson si tančí dole ve sklepě než přijde Bart.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Simpsonovi jsou vytesáni z ledu jako ledová socha. Poté přijde děda, zvýší teplotu na termostatu a socha roztaje.
Marge chce smazat epizody "Itchyho a Mitchyho" - na DVR je nahráno 1328 epizod Itchyho a Scratchyho.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Pomsta

Homer: Nesmíš mi smáznout ani jeden díl Hamounění, žádnou epizodu z Epizod a jestli mi smázneš Pomstu! (I can't part with a single one of my Hoarders, hands off my episodes of Episodes, and if you delete Revenge!)

Epizody

Homer: Nesmíš mi smáznout ani jeden díl Hamounění, žádnou epizodu z Epizod a jestli mi smázneš Pomstu! (I can't part with a single one of my Hoarders, hands off my episodes of Episodes, and if you delete Revenge!)

Sběrači

Homer: Nesmíš mi smáznout ani jeden díl Hamounění, žádnou epizodu z Epizod a jestli mi smázneš Pomstu! (I can't part with a single one of my Hoarders, hands off my episodes of Episodes, and if you delete Revenge!)

M.A.S.H.

Vočko volá na linku sebevrahů a tam hraje úvodní písnička z MASHe.

Držte krok s Kardashians

Na DVR je nahrán pořad Keeping Up with the Krustofskys.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Bart: Dědo, trávíme teď spolu tolik času, že mi přijde, jako bys byl součástí naší rodiny.
(v obchodě s obleky)
Homer: Máte něco pro pořádného chlapa jako já?
prodavač: Rozhodně ne. Prodejna stanů je naproti přes ulici.
Hlavní postavy
Homer Jay Simpson
Marjorie Jaqueline „Marge“ Simpsonová
Bartoloměj JoJo „Bart“ Simpson
Líza Marie Simpsonová
Hostující hvězdy
mluví sám sebe
Murphy Krvavá dáseň
Vedlejší postavy
policista s tajemstvím
Milhouse Mussolini Van Houten
Abraham „Abe“ Jay-Jebediáš Simpson II
Nelson Muntz
Morris „Vočko“ Szyslak
Carlton Carl Carlson
Lenford Leonardo „Lenny“ Leonard
Otto Mann
Kearney Zzyzwicz - partička
Dolph Starbeam - partička
Barnard „Barney“ Gumble
Melvin Van Horne - Sideshow Mel
James Corky „Jimbo“ Jones - partička
Prof. John I.Q. Nerdelbaum Frink Jr.
doplňkové hlasy
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevVočkovy nové šaty
Původní názevWhiskey Business
Rok natočení2013
Premiéra5. května 2013
Česká premiéra6. srpna 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry4 430 000 diváků
Autoři profilu epizody