plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Epizoda 4×21 – Anulování Dohody spolubydlících (The Agreement Dissection)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Sheldon nutně potřebuje použít toaletu, ale je mu to znemožněno kvůli Priye, která je s Leonardem ve sprše. Sheldon to tak samozřejmě nenechá a ukáže mu, jaká pravidla ze smlouvy spolubydlících porušil. Priya je ale skvělá právnička, a tak Sheldona přeprávničí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Navíc Priya prosadí řecké jídlo, které Sheldon bytostně nesnáší, místo pizzy. Odvolá se na díru ve smlouvě, kde tento den má být Franconiho pizzou, nikoliv Grazianovou. Sheldonovi nepomůže námitka, že Franconi zkrachoval, protože ve smlouvě je napsáno, že výběr nové restaurace vyžaduje veřejné slyšení a 60 denní připomínkové období a tyto kritéria nebyla splněna. Sheldon se pokusí přizpůsobit a začne řecké jehněčí jíst. Nevydrží to a odejde za Penny jí oznámit, že bude mít tu čest pořádat noc pizzy. Penny je ale právě na odchodu na sraz s holkama, ale pozve ho, že může jít s ní. Sheldon ale nemá náladu poslouchat ženské žvanění. Nakonec ale jde, protože ho zaujme pomlouvání Pryii.
Sheldon je dokonce přinucen tancovat. Poté doprovodí opilou Amy domů a ta ho pozve dovnitř. Sheldon tak zjistí, že Amy má doma kouřící opici. Naučila ji kouřit, aby ji mohla testovat. Amy se pak s Sheldonem baví a radí mu, jak na Pryiu. Poté ho políbí a následně odběhne na záchod zvracet.
Sheldon přinutí Leonarda podepsat novou smlouvu spolubydlících pomocí výhružky odeslání emailu rodičům Priyi, kde je napsáno, že chodí s Leonardem.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Na krásném modrém Dunaji (Johann Strauss syn)

Sheldon popisuje taxikáři valčík.

I Kissed A Girl (Katy Perry)

Amy zpívá v taxíku cestou do tanečních.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Holky se ptají Sheldona, jestli se někdy líbal s holkou. Ten řekne, že kromě mámy, sestry a babičky ne. To ale není pravda, protože v 11. díle 3. série se líbal s Leonardovou matkou, Dr. Hofstadterovou, která ho políbí, když ji Penny opije.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Star Trek

Sheldon se ptá Leonarda jestli si pamatuje co se stalo ve Star Treku v epizodě "Poslední bojiště" (Do you remember what happened to the alien, played by talented character actor Frank Gorshin, in the Star Trek episode "Let That Be Your Last Battlefield?")
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Sheldon: Penny. (ťuk ťuk) Penny. (ťuk ťuk) Penny. (ťuk ťuk)
Penny: Copak?
Sheldon: Zlá Indka mě donutila jíst jehněčí.
Penny: Promiň, ale jdu s Amy a Bernadette na večeři. Můžeš se k nám přidat.
Sheldon: Dámská jízda? Nevím, jestli se mi chce povídat o duhách, jednorožcích a menstruačních bolestech.
(Amy má kocovinu a ječí jí v bytě na nikotinu závislá opice.)
Amy: Mentolky už neměli! Dej mi pokoj! Není lehké žít
s náladovým malým primátem.
Sheldon: (pro křiku Leonarda) Moje slova, sestro.
(Amy má kocovinu.)
Sheldon: Dobré ráno, Amy.
Amy: To zcela nepochybně není.
Sheldon: Zažíváš dehydrataci, bolest hlavy, nevolnost a stud?
Amy: Ano. Také jsem ve výstřihu našla zastrčenou vizitku nějakého Korejce. Co se včera večer dělo?
Sheldon: Aha, poškození paměti, cena, kterou získáš na dně každé lahve vodky.
Penny: Tys chodil do tanečních?
Sheldon: Proti své vůli. Na jihu jsou předpubertální děti
nuceny k procesu zvanému kotilión, který jim vštěpí některé společenské normy a taneční dovednosti potřebné ke zdárnému životu ve Vídni v 18. století.
Penny: Rozhodně tě bereme tancovat.
Sheldon: Ne, to zcela jistě neberete.
Bernardette: A co ti říkají tvé hodiny kotiliónu,
že je očekáváno od gentlemana, když ho tři dámy požádají, aby je doprovodil na taneční soirée?
Sheldon: Zachránil jsem život jeptišce, tak zač jsem trestán?
Hlavní postavy
Sheldon Cooper
Leonard Hofstadter
Howard Wolowitz
Raj Koothrappali
Bernadette Rostenkowski-Wolowitz
Amy Farrah Fowler
Vedlejší postavy
Priya Koothrappali
dispečer
číšník
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAnulování Dohody spolubydlících
Původní názevThe Agreement Dissection
Rok natočení2011
Premiéra28. dubna 2011
Česká premiéra8. prosince 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka21 minut
Sledovanost premiéry10 480 000 diváků
Autoři profilu epizody