Facebook Twitter E-mail
16. října 2012

Jak česky pojmenovat třetí Castlovu knihu?

Nakladatelství Zoner Press, které vydalo dosavadní dvě knihy z pera našeho oblíbeného spisovatele Richarda Castla (jejichž recenze jsme v minulosti přinesli – Heatová a žhavá odhalení a Heatová a vlna žáru) se chystá i na vydání třetí knihy Heat Rises.

Jelikož třetí kniha nemá zatím svůj český název jasně daný, tak do toho máme šanci promluvit. Máte nějaké nápady, jak název Heat Rises přeložit do češtiny? Napište je do diskuze, třeba zrovna vámi navržený název se dostane na obálku třetí Castlovy knihy a nám se bude líbit více, než ty dva předchozí!

A pozor, kdo bude nakonec nejblíže použitému názvu (nebo se dokonce přesně trefí), tak získá od nakladatelství jeden výtisk zdarma.

Líbilo se? Tak zmáčkni nějakej ten čudlík!
Fruiko
Autor je zakladatelem SerialZone.cz a velkým fanouškem seriálů stanic AMC a FX. Mimo seriálů miluje komiksy, (audio)knihy, vaření, Lego, hádanky a zvrácený humor. Díky tomu všemu potřebuje, aby den měl 30 hodin.

POSLEDNÍ KOMENTÁŘE

Furiant
před 206 týdny
On má ten Biskin na tohle nějaký štěstí... :-D Českej název k seriálu...
Biskin
před 206 týdny
Furiant: Však tys taky jednu kopii Moonlightu dostal, ne? :D
Furiant
před 206 týdny
Biskin: Jojo, dostal... :D Ale od tý doby nic... i když je fakt, že třeba...

DALŠÍ ČLÁNKY K TÉMATU

SOUVISEJÍCÍ SERIÁLY

AKTUÁLNÍ ČLÁNKY

Preacher