Jak jsem poznal vaši matku

Marshall s Lily a Robin s Kevinem mají dvojité rande, Barney a Ted se vydají do 'ochlastovlaku'.

Marshall a Lily se okrajově zmíní o 'ochlastovlaku' – je to poslední noční vlak na Long Island, ve kterém je plno ožralých lidí, kteří se chtějí vyspat se vším, co se hýbe. Barneyho to samozřejmě zaujme a chce jet i s Tedem.

Marshall s Lily a Robin s Kevinem mají ve Vermontu dvojité rande na Valetýna. Kevin požádá Robin o ruku. Robin řekne, že si to chce ještě promyslet. Robin před několika týdny zjistila, že nemůže mít děti. Řekne o tom Marshallovi a Lily. Poví jim, že Kevinovi chce říct "ano", ale nejdřív se mu musí zmínit o tom, že nemůže mít děti. Kevinovi to nevadí a tak Robin nakonec souhlasí, že si ho vezme. Robin řekne Kevinovi, že ani děti mít nechce. A že jestli si ji vezme, tak nikdy mít děti nebude.

Barney potká na jedné party dívku jménem Quinn a chce ji sbalit, jenže ona nemá zájem – teda aspoň se tak tváří. Ted si myslí, že Barney ke Quinn něco cítí, ale Barney tvrdí pravý opak. Quinn je striptérka a Barneymu to zatím nedošlo – i když Quinn dělá ve striptklubu, do kterého Barney chodí velmi často.

Ted potká Robin na střeše a zjistí, že Kevin vzal žádost o ruku zpátky a je konec. Ted řekne Robin, že ji miluje.