Buffy, přemožitelka upírů

Angel Buffy předá mocný amulet, který může nosit jen někdo s duší, ale silnější než člověk. Buffy se s Angelem rozloučí, protože tohle je její bitva a kdyby ji nezvládla, on musí připravit druhou linii.

Buffy a Angel si povídají. Buffy chce vědět, proč přijel. Angel řekne, že se něco dočetl, ví, že je to ten První a podá jí knihu. Buffy řekne, že tentokrát je silnější a začal budovat armádu. Angel odpoví, že už jednou mu to nevyšlo. Pak ho ale praští Caleb a začne bojovat s Buffy. Ta ho ale rozpůlí napůl. Angel se probere a ukáže jí náhrdelník, který ale není pro ni. Správné osobě, která ho má nosit dává sílu, je to mocné a nebezpečné, je to ryzí moc. Správná osoba je někdo kdo má duši a je silnější než člověk, šampion. Spike odejde. Buffy chce, aby Angel odjel, protože jestli prohraje, potřebuje druhou linii. On nevěří, že to je jediný důvod, protože z ní cítí Spika. Řekne mu, že má duši. Angel je naštvaný, že ho odmítá kvůli Spikovi. Ona tvrdí, že ne, ale ještě není zralá na vztah, ale jednou za dlouho bude. Angel pak odjede.
Buffy přijde domů a uvidí naštvanou Dawn. Alex se vymluví, že za to nemůže, protože Dawn je násilnická. Buffy partě poví, co zjistila o sekeře a že zabila Caleba. Pak jde dolů za Spikem a on se ptá, kde má Angela. Prý už odjel a ona s ním nic nemá. Spike po ní chce ten náhrdelník, myslí, že patří jemu. Buffy váhá, ale nakonec mu ho dá. Buffy s ním zůstane dole. Leží v posteli, když Buffy vstane a objeví se První jako Caleb. Tvrdí, že má armádu, která se stále rozrůstá a Caleba nepostrádá, proti její armádě holek. A raduje se, že až vyhraje, získá tělo. Řekne jí, že je na to sama a dokud neumře, nikdo nepozná tu sílu, co ona má, protože je jediná vyvolená přemožitelka na světě. Buffy s ním souhlasí. Spike se probudí, První zmizí a Buffy mu poví, že jí právě něco napadlo, oni tu válku vyhrají. Svůj plán sdělí partě. Giles řekne, že to je popřením všeho, co doteď dělali a že je to geniální. Willow má být ta, co to celé spustí, ale bojí se, že ztratí kontrolu. Buffy i Giles věří, že to dokáže.
Buffy už věří, že to zlo porazí, až zítra otevře pečeť a vyřídí to jednou pro vždy. Potencionálním přemožitelkám Buffy říká, že se určitě ptají, jak to chce dokázat, vždyť žádná nemá sílu jako ona a Faith, a proto se teď musejí rozhodnout. Podle Wooda je to riskantní nápad, když pak s Faith zatarasí všechny východy ze sklepení, aby zbyla jen jedna cesta.
Všichni jdou do školy. Buffy, Faith, Spike a potencionální přemožitelky jdou k pečeti, Willow s Kenndy budou nad pečetí v kanceláři ředitele. Ostatní se rozdělí k východům, kudy by mohli utéct nějací praupíři. Alex s Dawn, Andrew s Anyou a Giles s Woodem. Dívky přijdou k pečeti, kde se všechny říznou, krví otevřou pečeť a vejdou dovnitř. Willow začne čarovat se sekerou a Kennedy na ní dohlíží. Když dívky vejdou, vidí tisíce praupírů, kteří si jich všimnou a začnou útočit. Buffy se modlí, ať si Will pospíší.
Konečně vidíme, co Buffy řekla potencionálním. Co kdyby tu její moc měli? V každé generaci se narodí jedna přemožitelka, tohle pravidlo určili mocní muži, kteří už ale dávno zemřeli a navíc Willow je silnější než byli oni všichni dohromady. Takže toto pravidlo změní. Její síla bude jejich síla. Od této chvíle se každá dívka, která se narodí jako možná přemožitelka, bude přemožitelka. Díky Willowinu kouzlu. V tu chvíli se na ně všichni praupíři vrhnou a všechny přemožitelky bojují. Willow dočaruje a Kennedy odnese sekeru Buffy. Willow je jak omámená, při čarování jí zbělaly vlasy, protože jí proudila čistá bílá magie. Pár praupírů uteče a Wood, Giles, Anya a Andrew mají co dělat. Spike také bojuje, když ho ten náhrdelník začne pálit. Bojují, když Buffy ostatním radí co dělat, jeden praupír ji probodne břicho a ona padne na zem. Faith k ní přijde, ale Buffy ji podá sekeru. Bojují i Alex s Dawn a jeden praupír rozsekne Anyu. Wooda sekne jeden praupír do břicha, Faith si podává pět praupírů najednou, hodí sekeru Roně a jedna přemožitelka padne mrtvá. Buffy to vše sleduje, prohrávají, objeví se jí První a řekne, že to sice byl dobrý trik, ale nepomohlo jí to. Buffy se vzchopí, zvedne se a Rona jí hodí zpátky sekeru. Vzchopí se i Faith a všechno se začne obracet k lepšímu. V tu chvíli Spika přitiskne ke zdi ten amulet, prozáří ho sluneční světlo a zabije to všechny praupíry. Všechno se začne třást a bortit a všichni začnou utíkat ven. Cestou vezmou Andrewa, Dawn, Alexe, který hledá Anyu a pak je Wood, podpíraný Gilesem ,všechny pošle do přistaveného autobusu. Spike řekne Buffy, ať utíká také, pobízí ji i Faith, která ale pak uteče. Buffy Spikovi radí, ať toho nechá, už udělal dost, on že ne, že musí to dodělat. Buffy ho chytne za ruku, ta začne hořet a řekne mu, že ho miluje. On odpoví, že to není pravda, ale děkuje za to, že to říká a už by měla jít, on chce totiž vidět, jak to všechno skončí. Když se začne všechno padat i jí nad hlavou, Buffy uteče. Celá škola se zbortí a Faith vyběhne do autobusu na poslední chvíli, když začnou ujíždět. V posledních vteřinách utíká i Buffy, ale všechno se jí bortí pod nohama. Spike se pomalu promění v prach. V autobuse se léčí zranění a Dawn hledá Buffy. Ta zatím skáče po střechách domů, utíká před bortěním a snaží se dohnat autobus. Pak skočí na autobus, který zastaví, až když vyjede ze Sunnydale, které se celé propadá do země. Giles nechápe, jak se to stalo a Buffy mu poví, že to byl Spike. Po celém Sunnydale zbyl jen kráter. Nejen že zachránili svět, ale změnili svět. Všude jsou přemožitelky. Buffy už není jediná. Teď je jedna z mnoha. Andrew Alexovi řekne, že Anya padla, když mu zachraňovala život. Wood je sice těžce raněný, ale přežil a Faith je ze to velmi ráda.