Chirurgové

April chystá svatbu. Vztah mezi Cristinou a Meredith je stále napjatý. Dereka přizvou k velkému vládnímu grantu a Alex opět řeší problémy se svým otcem...

Cristina pořádá tiskovku k její úspěšné operaci, ale je hrozně nervózní. Ross převezme iniciativu a řekne, jak velký úspěch to je. Cristina mu poté řekne, že si moc pracuje a měl by si vzít volno.

Derek má nabídku účastnit se mapovaní mozku s vládním grantem, ale slíbil Meredith, že převezme víc zodpovědnosti za chod domácnosti, a tak ho odmítá. Callie si ho chce nechat u společného projektu. Doufá, že by mohla pomoct Arizoně. Té je ovšem nepříjemné, jak se ji pořád snaží spravit, když ona je se sebou spokojená.

Na pohotovost přivezl muž svého syna, kterého srazilo auto. Alex je naštvaný, protože mu tím mohl způsobit horší následky.

Aprilina svatba je blízko a Owen ponouká všechny zaměstnance, aby na ni šli. Leah, která se ještě nevzpamatovala ze vztahu s Arizonou, se snaží být profesionální, ale na svatbu jít nechce. April se snaží sehnat svoje družičky, aby na ně mohla švadlena upravit šaty. Mer a Cristina se přitom opět pohádají.

Alex se začne sbližovat s otcem, ale v momentě, kdy začne pomlouvat jeho matku, se Alex naštve.

Jackson a Stephanie operují pacienta, který má problémy s polykáním. Jenže o operaci prodělá mrtvici, která způsobí poškození mozku...

Baileyová vyčte Benovi, že se její symptomy zhoršili poté, co odešel ze své rezidentury.

Zatímco ostatní jsou na svatbě, Leah a Shane dohlíží na pacienty, ikdyž oba mají vyčerpán týdenní limit hodin. Shane totiž našel způsob, jak si odpracované hodiny v systému přepsat. Jimmy se začne zastavovat a trvá na tom, že operaci provede bez dohlížejícího chirurga. Zatímco April stojí před oltářem, Richard přebírá operaci Jimmyho a Derekovi volá prezident ohledně grantu. Jackson zastaví obřad a vyzná April lásku...