plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 2×02 – Co je moc, to je moc (Enough Is Enough)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když přivezou Meredithinu matku, která trpí Alzheimerovou chorobou, do Seattle Grace na operaci, dochází k mnohdy až bolestnému prozrazení některých velmi hlubokých tajemství. Mezitím vycházejí v Grey's Anatomy" na povrch některé neradostné informace o zdravotním stavu Cristiny.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Suddenly I See (KT Tunstall)

Začátek epizody, Meredith s Cristinou si povídají v koupelně.

Just a Ride (Jem)

Meredith, Cristina a Alex si povídají o panenkách Judy.

Beautiful (Goldfrapp)

George sděluje Dereckovi, že dárkyně není mozkově mrtvá.

What Can I Say (Brandi Carlile)

Adisson a Dereck jsou ve výtahu, konec epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Meredith: Mám tetu, která kdykoli vám něco nalévala, pronesla :”řekni dost.” Teta pronesla, “řekni dost” a my jsme to samozřejmě nikdy neřekli. Neřekneme “dost” protože na té možnosti, že něčeho bude víc, něco je. Víc tequily, víc lásky. Víc čehokoli. Víc je prostě lepší.
Meredith: Mám tetu, která kdykoli vám něco nalévala, pronesla ”řekni dost”. Teta pronesla, “řekni dost” a my jsme to samozřejmě nikdy neřekli. Neřekneme “dost” protože na té možnosti, že něčeho bude víc, něco je. Víc tequily, víc lásky. Víc čehokoli. Víc je prostě lepší. Na sklenici z poloviny plné je něco smutného… Musíme vědět, kdy říct “dost”. Myslím, že je to pohyblivá hranice. Barometr touhy a potřeby. Záleží to na každém člověku.. a záleží na tom, co se nalévá. Někdy… chceme jenom ochutnat. A jindy, takové slovo jako dost existuje. Sklenice je i bezedná. A my všichni… chceme prostě víc.
(Meredith a Cristina spolu rozebírají rozchody v koupelně po té, co se spolu opili)
Meredith: To né my, to oni. Oni a jejich pitomý klučičí penisy! Neřekl mi, že má manželku. Absolutně mě nevaroval, že se se mnou chystá rozejít!
Cristina: Mně nevadí, že se se mnou Berk rozešel, ale jak se se mnou rozešel. Jako by to bylo pracovní, choval se, jako kdyby byl můj šéf!
Meredith: On je tvůj šéf.
Cristina: Blbý je, že mi to vadí.
Meredith: (Přesouvá se k záchodu.) Já budu zase zvracet..... né, počkat, falešnej poplach.
Kristina: Ten problém je estrogen!
Meredith: Ne, ten problém je tequila!
Cristina: Jsem rozumná, on pak přijde a jsem těhotná!
George: Takže ty ses vážně rozešla se Sheperdem?
Meredith: Cítím se prázdná.
Izzie: Po dvou hodinách zvracení to tak bývá.
Meredith: Ne. Cítím se jinak prázdná.
Cristina: To máš štěstí. Já se cítím nasraná.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Derek Shepherd
Dr. Preston Burke
Dr. Alex Karev
Dr. Addison Montgomery-Shepherd
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Cristina Yang
Dr. George O'Malley
Vedlejší postavy
zdravotní sestra Olivia Harper
zdravotní sestra Linda
doktor z pohotovosti
sestřička na intenzivce
zdravotník John
Dr. Raj Sen
Adele Webber
Lea Seibert
Scott Seibert
Dr. Domner
zdravotník
radiolog
truchlející vdova
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevCo je moc, to je moc
Původní názevEnough Is Enough
Rok natočení2005
Premiéra2. října 2005
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody