plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 2×02 – Co je moc, to je moc (Enough Is Enough)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když přivezou Meredithinu matku, která trpí Alzheimerovou chorobou, do Seattle Grace na operaci, dochází k mnohdy až bolestnému prozrazení některých velmi hlubokých tajemství. Mezitím vycházejí v Grey's Anatomy" na povrch některé neradostné informace o zdravotním stavu Cristiny.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Suddenly I See (KT Tunstall)

Začátek epizody, Meredith s Cristinou si povídají v koupelně.

Just a Ride (Jem)

Meredith, Cristina a Alex si povídají o panenkách Judy.

Beautiful (Goldfrapp)

George sděluje Dereckovi, že dárkyně není mozkově mrtvá.

What Can I Say (Brandi Carlile)

Adisson a Dereck jsou ve výtahu, konec epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Meredith: Mám tetu, která kdykoli vám něco nalévala, pronesla :”řekni dost.” Teta pronesla, “řekni dost” a my jsme to samozřejmě nikdy neřekli. Neřekneme “dost” protože na té možnosti, že něčeho bude víc, něco je. Víc tequily, víc lásky. Víc čehokoli. Víc je prostě lepší.
Meredith: Mám tetu, která kdykoli vám něco nalévala, pronesla ”řekni dost”. Teta pronesla, “řekni dost” a my jsme to samozřejmě nikdy neřekli. Neřekneme “dost” protože na té možnosti, že něčeho bude víc, něco je. Víc tequily, víc lásky. Víc čehokoli. Víc je prostě lepší. Na sklenici z poloviny plné je něco smutného… Musíme vědět, kdy říct “dost”. Myslím, že je to pohyblivá hranice. Barometr touhy a potřeby. Záleží to na každém člověku.. a záleží na tom, co se nalévá. Někdy… chceme jenom ochutnat. A jindy, takové slovo jako dost existuje. Sklenice je i bezedná. A my všichni… chceme prostě víc.
(Meredith a Cristina spolu rozebírají rozchody v koupelně po té, co se spolu opili)
Meredith: To né my, to oni. Oni a jejich pitomý klučičí penisy! Neřekl mi, že má manželku. Absolutně mě nevaroval, že se se mnou chystá rozejít!
Cristina: Mně nevadí, že se se mnou Berk rozešel, ale jak se se mnou rozešel. Jako by to bylo pracovní, choval se, jako kdyby byl můj šéf!
Meredith: On je tvůj šéf.
Cristina: Blbý je, že mi to vadí.
Meredith: (Přesouvá se k záchodu.) Já budu zase zvracet..... né, počkat, falešnej poplach.
Kristina: Ten problém je estrogen!
Meredith: Ne, ten problém je tequila!
Cristina: Jsem rozumná, on pak přijde a jsem těhotná!
George: Takže ty ses vážně rozešla se Sheperdem?
Meredith: Cítím se prázdná.
Izzie: Po dvou hodinách zvracení to tak bývá.
Meredith: Ne. Cítím se jinak prázdná.
Cristina: To máš štěstí. Já se cítím nasraná.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. George O'Malley
Dr. Derek Shepherd
Dr. Preston Burke
Dr. Addison Montgomery-Shepherd
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Cristina Yang
Vedlejší postavy
zdravotní sestra Olivia Harper
zdravotní sestra Linda
zdravotník John
Dr. Raj Sen
ER Resident
Adele Webber
Lea Seibert
Scott Seibert
Dr. Domner
Scrub Nurse
zdravotník
radiolog
truchlející vdova
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevCo je moc, to je moc
Původní názevEnough Is Enough
Rok natočení2005
Premiéra2. října 2005
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody