plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 6×05 – Invaze (Invasion)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Příliv personálu z Mercy West má neblahý vliv na místní morálku a vzhledem ke všem možným naschválům a půtkám jsou nakonec ohroženi pacienti. Otázkou ale stále zůstává, kdo zůstane a kdo půjde.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V rámci fúze se zaměstnanci Mercy West začínají stěhovat do Seattle Grace. Místní zaměstnanci to nesou velmi těžce a cítí se utlačovaní. Když Reed Adamsonová, jedna z příchozích lékařek, obsadí Georgeovu skříňku, Izzie se s ní málem popere. Doktor Avery, další z příchozích lékařů, navrhne, že by si mohli pohotovost rozdělit na zóny, jako to měli v Mercy West. Cristina to s opovržením odmítne, ale Hunt, který momentálně pohotovosti šéfuje, přijme návrh jako výborný nápad. Cristina odmítá Averyho pustit k jakékoli práci, když ale zápasnickým způsobem zlikviduje jednoho rozzlobeného pacienta, všichni mu tleskají a opěvují ho. Lékaři si kradou pacienty, jako například Adamsonová Karevovi. Izzie se snaží vycházet s doktorem Charlesem Percym, který je na ni milý a chová se uctivě. Pak ho ale slyší, jak se chlubí kolegyním, že ho Izzie poslouchá na slovo a dá mu vše, nač si vzpomene.

Za Callie přiletí otec, kterému není po chuti její lesbický vztah, a v doprovodu faráře se jí snaží vysvětlit, že to co dělá, je špatné. Začne jí přednášet úryvky z bible a mluvit o tom, jak je její vztah nechutný...

Hudba v epizoděvložit další píseň

I Want You Now (Traildriver)

April se ptá Lexie, zda neviděla červený notes.

Your Ghost (Greg Laswell)

Dr. Weber propustí Dr. Stevensovou.

Clap "See the Stars" (The Myrmidons)

Úvod epizody, kde technici mění desku s názvem nemocnice.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Jackson Avery
Dr. Cristina Yang
Dr. Lexie Grey
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Derek Shepherd
Dr. Callie Torres
Dr. Mark Sloan
Dr. Arizona Robbins
Dr. April Kepner
Hostující hvězdy
Carlos Torres
Vedlejší postavy
zdravotník Ray
laboratorní technik
Intern Graciella
Dr. Steve Mostow
Dr. Ryan Spalding
Dr. Charles Percy
Sarah Freemont
Frank Newsbaum
Billy Sheehan
Leslie Goldman
Dr. Reed Adamson
otec Kevin
Missy Grant
Michael Goldman
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevInvaze
Původní názevInvasion
Rok natočení2009
Premiéra15. října 2009
Česká premiéra18. července 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody