Chirurgové

Na pohotovosti zemře pacientka. Všichni lékaři tvrdí, že nebyla jejich. Zasedne tedy vyšetřovací komise, aby odhalila, co se ten den v nemocnici vlastně stalo.

Ředitel nemocnice Richard Webber je předsedajícím tříčlenné komise, která se snaží vyšetřit, co se vlastně stalo pacientce, která na pohotovosti zemřela. Na pohotovosti byl nával. Rovněž byla přivezena žena s popáleninami, která s sebou měla dítě. Její složku převzala Cristina, ale hned ji předala April. Ta provedla vyšetření, a když zjistila, že popáleniny nejsou nijak hrozné, předala pacientku doktoru Sloanovi a šla pomoci doktorce Baileyové, která pečovala o muže se sekerou v hrudi. Doktor Sloan s Lexie popálenou pacientku ošetřili a předali Reed Adamsonové. Když ji žena požádala, zda by chlapec nemohl zůstat s ní, než přijede jeho otec, řekla, že to není problém, a šla pomoci Callie Torresové s případem hasiče, který spadl ze žebříku. Popálená pacientka si později začala stěžovat na bolesti v oblasti hrudníku. Všichni lékaři tvrdili, že to není jejich pacientka, a nechtěli se jí věnovat. Nakonec jí Cristina dala morfin a vrátila se k hasiči. Lexie se pak snažila popálené zavést hrudní drenáž, protože měla plicní pneumotorax a nemohla dýchat, což se jí za pomoci doktora Averyho podařilo. Popálená pacientka však opět přestala dýchat a Reed Adamsonová ani Charles Percy jí nedokázali kvůli oteklému krku intubovat...