plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 9×09 – Utíkej, holka, utíkej (Run, Baby, Run)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Všichni se chystají na svatbu Baileyové. Také se připravuje Derekova operace a Cristina zjišťuje, proč se s ní chce její muž rozvést.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Baileyová se chystá na svou svatbu, a proto zaúkoluje April. Vysvětlí jí, jak se má starat o konkrétní pacienty. Rozhodně se jí nelíbí, že by některé povinnosti měla delegovat na stážistku. Potom požádá Callie s Arizonou, aby byly jejími družičkami.

Jackson připravuje Derekovu sestru Lizzie na operaci, při níž daruje bratrovi část nervu. Do rozhovoru neustále zasahuje Derek, který nechce, aby mu sestra potom vyčítala, že ji kvůli němu něco bolí. Lizzie je ale na vše připravená a bez okolků podepíše potřebné formuláře. Meredith si zatím nepřeje nikomu říkat o svém těhotenství, protože se bojí, že to zase nevyjde. Derek je dost překvapený, když mu řekne, že o tom neví dokonce ani Cristina.

April si začne hledat důvody a vymlouvat se, aby nemusela jít na svatbu, protože se obává, že atmosféra oživí její city k Averymu, se kterým se právě rozešla. Proto Averymu řekne, ať si s sebou na svatbu někoho vezme...

Alex vezme Jo k operaci, při níž ale dojde ke komplikacím. Jo si na Alexe potom stěžuje u Arizony, že ji prý schválně nechal dělat zákrok, na který nemá, aby ji potom mohl vyhodit...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Jingle Bells (Sugar and the Hi-Lows)

April schází s Mirandou ze schodů.

Fail For You (Luke Sital-Singh)

Dr. Weber vystupuje z limuzíny.

Lost In My Bedroom (Sky Ferreira)

Jackson se strojí na svatbu.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Ben Warren
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Jackson Avery
Dr. Jo Karev
Dr. Cristina Yang
Dr. Derek Shepherd
Dr. April Kepner
Dr. Arizona Robbins
Dr. Callie Torres
Dr. Stephanie Edwards
Vedlejší postavy
Oliver Lefkowitz
Lizzie Shepherd
Dr. Barrett
Dr. Simpson
Roseridge Administrator
Adele Webber
Dr. Leah Murphy
Dr. Heather Brooks
Dr. Shane Ross
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevUtíkej, holka, utíkej
Původní názevRun, Baby, Run
Rok natočení2012
Premiéra13. prosince 2012
Česká premiéra23. února 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry8 170 000 diváků
Autoři profilu epizody