Buffy, přemožitelka upírů
(Buffy the Vampire Slayer)
Willow postrádá kamarádku, co by rozuměla magii. Při pohledu na krysu Amy jí dojde, že by ji mohla zkusit proměnit. Kouzlo vyjde a Amy je opět člověkem. Trio se rozhodlo ukrást diamant.
Jonathan, Andrew a Warren ukradnou z muzea diamant a nechají zmrznout hlídače. Buffy pořád odhání Spika, který ji pak naštvaný uhodí a čip ho nebolí. Tak si to pak zkusí na jedné holce, ale čip funguje. Proto navštíví Warrena a chce zkontrolovat čip. Ten zjistí, že je v pořádku. Willow pomáhá se zjišťováním informací o ukradeném diamantu pomocí počítače a kouzel. Tara je s Dawn venku, pak ji doprovodí domů, kde nikdo není. Willow se baví s Amy v Bronzu, kouzlem mění vše, co je napadne. Spike přijde říct Buffy, že se vrátila zkažená a že ji může mlátit. Začnou se prát. V zápalu boje se spolu vyspí.
Doctor Who
Spike: Yeah.
Andrew: Já viděl všechny epizody Doctora Who...
To je vražda, napsala
Andrew: Proč on má vždycky ty nejhustější hračičky?
Jonathan: A není to proto, že já jsem alergický na methanol a ty se bojíš horka?
Andrew: Já vím.
Willow: A jaká byla ta klobása? Chutnala ti?
Dawn: (zasměje se) Bylo fajn mít v puse obrovskou klobásu. Pardon. I když jsem ještě dítě, poznám, že to vyznělo zvrhle.
| Český název | Sjetá |
| Původní název | Smashed |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 20. listopadu 2001 |
| Česká premiéra | 5. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
