Chirurgové

George má podezření, že pacient po autohavárii má sebevražedné sklony a pod kola možná neskončil náhodou. Baileyová se na stáži na dětském potkává s otcem umírající dívky, který na poslední chvíli objevil alternativní léčbu v Mexiku...

Derek s Meredith začínají plánovat svatbu a Meredith požádá Izzii, aby jim s tím pomohla – chce ji alespoň částečně přivést na jiné myšlenky, než je její nemoc. Izzie se přípravou a organizací svatby ohromně baví. Její doktorka však varuje šéfa Webbera, že pokud se Izzie nebude šetřit, hrozí jí infarkt. Do nemocnice přijíždí Calliin otec. Arizona, se kterou Callie právě začala chodit, se s otcem nehodlá setkat a Callie mu o jejich vztahu zatím nechce říkat. Otec na chodbě narazí na George a hned na něj zaútočí kvůli tomu, jak Callii podvedl. Ta George brání a když přizná, že před rozvodem spala se Sloanem, otec chytí pod krkem i jeho. Callie mu proto řekne o svém novém vztahu a představí mu Arizonu. Otec se rozhodne, že Callii odveze domů, aby jejímu životu zase nastolil řád. Nabízí šéfovi Webberovi, že poskytne nemocnici darem jakoukoli sumu za to, když přeloží jeho dceru do nemocnice, kterou určí...

Do nemocnice přivážejí dva muže z dopravní nehody, při níž pan Gates jel do banky a srazil pana Maloye, který mu podle jeho slov skočil pod auto. Sloan chce pana Gatese poslat na operaci a Lexie ho chce odvézt, ale Derek ji zarazí s tím, že muž má další zranění, a donutí ji, aby přiznala, že on má pravdu a jeho operace je tedy přednější než Sloanova. Oba pak chtějí, aby potvrdila i další jejich argumenty. Lexie je z toho velmi nervózní a odejde. George vyšetřuje pana Maloye, který chce z nemocnice odejít, ale George mu v tom zabrání. Pak chce po Alexovi, který případ vede, aby Maloyovi objednali psychiatra, protože jeho zranění neodpovídají havárii, jak ji Maloy líčí, a navíc je muž velmi rozrušený. George si myslí, že má sebevražedné sklony...

Baileyová nastupuje na stáž na dětské oddělení a hned je u případu malé Jessicy, která umírá. Podle Arizony zbývá dívce jen pár hodin života. Její otec však objevil alternativní léčbu v Mexiku a chce rychle sehnat peníze, aby tam mohl dceru odvézt. Arizona se mu snaží vysvětlit, že jeho dcera se té cesty nedožije, ale to otec odmítá poslouchat...