Království

Mary: Změnil jste strany?
lord Hugo: V čele královy rady jsem ze dvou důvodů. Vím, jak zvládat lidi a vybrat si vítěznou stranu. Ve světle nedávných událostí, s královninou možnou popravou a Francisovou pokračující absencí u dvora, je to ta vaše.
Bash: Mám štěstí, že mám tak vytrvalou podporu.

Kenna: Catherine se mě pokusila otrávit. Můžete říct soudu tohle.
král Henry: To nikoho nezajímá, Kenno.

Mary: Nedokážeš si představit svého bratrance jako krále?
Isobel: Nemusí králové někdy činit příšerná rozhodnutí? Zradit své přátele pro dobro své vlastní země? Nemusí být milí na ty, které by nejraději přetáhly lopatou?
Mary: Někdy ano
Isobel: Pak ne nemohu ho doporučit.

Lola: A Kenně to vnuklo geniální nápad.
Královna: Kenna? Geniální nápad?

Kenna: Máte pravdu, děkuji.
Královna: Počkej kam to jdeš? S týráním jsem ještě neskončila. Připravuješ mě o jedinou zábavu.

Bash: Svleč se.
Mary: Cože?
Bash: Budeš potřebovat suché obleční.
Mary: Tak dobře. Otoč se.
Bash: Na celou noc?

Král Henry: Nezmizely jen tak, Bash má hodně talentů, ale kouzlení mezi ně nepatří.

Greer: Je to talent. Ať je téma jakékoliv vždycky skončí u pepře. (Podívá se na Aylee, která jim chtěla číst knihu) Promiň, promiň, pokračuj.
Aylee: Et vacet annalis.
Greer: Vytáhnu politiku. Obchody s pepřem jsou politické minové pole. Historie? Pepř má legendární historii.
Aylee: Jsem si jistá, že od Virgila by se k pepři nedostal.
(Později si Greer zase povídá s lordem Castleroyem.)
Greer: To tam máme všichni jen tak sedět a povídat si o Virgilovi?
lord Castleroy: Virgil je tak nudný.
Greer: Jaká úleva, že to říká i někdo jiný.
lord Castleroy: Víte jakého Římana mám rád já? Alarica Vizigótského. Slyšela jste o něm někdy? Do výkupného od dobytého města Římanů zahrnul 1 400 kilogramů pepře. Místo peněz pepř.

Bash: Vidět váš úsměv je jako cítit slunce, Vaše Milosti.
Mary: Flirtujete s každým?
Bash: Úplně s každým.
Mary: Zjistíte, že potěšit mě není těžké. Nesnažte se mě zabít a zjistíte, že jsem dost bezstarostná.
Bash: A to stačí ?
Mary: To a váš bratr.
Bash: Doufám, že se na vaší svatbě opiju.

Tomas: Vyptával jste se na mě. Myslel jste si, že to nezjistím?
Francis: Ne. Ne. Doufal jsem, že ano.

(Francis podává pohár vody zraněnému Bashovi.)
Bash: Slíbil jsi mi, že mi sem propašuješ nějaké víno, ty lháři.

(Mary tancuje na portugalskou hudbu s portugalským princem.)
Bash: Proč netancuješ takhle?
Francis: Zmlkni.

Mary: Zabils pro mě člověka. Co na to říct?
Francis: Děkuji?

Sebastian: Možná vás pošlou zpátky k jeptiškám. Za špatné chování.
Mary: Jste drzý.
Sebastian: A vás rozrušilo něco víc než pes, který si zaběhl do divočiny. O co jde?
Mary: Měl byste se zeptat svého bratra.
Sebastian: Zeptat na co?
Mary: Proč je to takový náladový arogantní blbec.
Sebastian: Jsme nevlastní bratři, mimochodem. Společného máme jen otce.

žena: Která z vás mluví plynně italsky?
Aylee: To budu asi já.
žena: Budete sedět vedle papežova bratrance. Nemá zuby a mluví velmi rychle.

Sebastian: Francisi, všude tě hledali. Je těžké tě najít.
Francis: Jezdil jsem.
Sebastian: Vážně? Na kom?

Mary: Nevím, jestli jsem připravena.
jeptiška: Opustit nás nebo si vzít budoucího krále Francie?
Mary: Obojí.