plakát seriálu

Castle na zabití

(Castle)

Epizoda 4×13 – Pes, přítel člověka (An Embarrassment of Bitches)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V New Yorku se pořádá výstava psů, na které je zabit porotce Francisco Pilar. Výstavy se účastní i hvězda realitní TV Kay Cappuccio a její přítel Reggie Starr. Svědkyně viděla, jak Kay opouští šatnu oběti přesně v době jeho smrti.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Castle a Beckettová Kay navštíví, dozvídají se, že Kay si Francisca najala, aby vycvičil jejího psa. Ten jí ovšem nepomohl. Když si s ním chtěla promluvit, byl už mrtvý.

Francisco měl psa, o kterého se nemá postarat, Castle a Beckettová se rozhodnou, že si ho prozatím vezmou do střídavé péče. Psa si nakonec nechá Kay.

Ryan a Espo prohledávají Franciscův byt. Najdou tam detektor štěnic. Vše vypadá, že do toho byla nějak namočená Kay.

Espo a Beckettová se vydají na adresu, kde byl Francisco v den smrti. Od jeho kolegy se dozví, že pracoval na vyvinutí nové psí rasy.

Kay je předvolána na okrsek. Tam se zjistí, že někdo umístil kameru na obojek jejího psa a tak ji sledoval. Kay je tedy mimo podezření, s policií teď spolupracuje, aby zjistili, kdo ji sleduje.

Vypadá to, že Francisco byl překupníkem drog. Jenže skladiště, ve kterém Espo a Beckettová byli, je jeho základna, kde trénoval psy. Jeho kolega nebyl jeho kolega, ale strážník z celní správy, který s ním spolupracoval. Snažili se usvědčit Vasquezovi, mocnou drogovou síť.

Zjistí se, že Reggie stál za odposlechem i za samotnou vraždou. Vasquezovým, se kterými Reggie spolupracoval, se nelíbilo, že Francisco trénuje psy pro celníky, ztěžovalo jim to obchod.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Lilly (Pink Martini)

Úvodní scéna, kde probíhá soutěž o nejhezčího psa.

Watch Me Move (Fefe Dobson)

Castle s Beckettovou dorazí na Kayino focení.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
V tomto díle si Castla spletou novináři s hercem Jasonem Batemanem. Samotného Nathana Filliona si lidé s Jasonem často pletou, jak se sám několikrát zmínil v různých rozhovorech.
Scéna, kdy psí terapeutka mluví s Roylem, je špatně sestříhaná. V jednom záběru drží psa za tlamu, v následujícím ho hladí po uších a okamžitě v dalším záběru má ruce zpět na jeho tlamě.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Castle: Celou tu dobu, když jsi byla malá, jak jsi žebrala o pejska a já ho odmítal, protože...
Alexis: Říkal jsi, že nakonec by to skončilo tím, že bys ho krmil ty, a že je dost těžké mít na paměti krmit každý den mě.
Castle: Jo, já... (Zpozorní.) To poslední si nepamatuju!
Alexis: To bylo mezi řádky.
Hlavní postavy
Richard Castle
Kate Beckett
Kevin Ryan
Javier Esposito
Alexis Castle
Martha Rodgers
Lanie Parish
Vedlejší postavy
Adam Green
David Hernande
Marcus Hiatt
Jack Patterson / Teddy Wieser
Dr. Patty Barker
vlastník psa
Reggie Starr
policistka
Kay Cappuccio
fotograf
moderátor
Kelly Gunther
Francisco Pilar
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPes, přítel člověka
Původní názevAn Embarrassment of Bitches
Rok natočení2012
Premiéra23. ledna 2012
Česká premiéra28. listopadu 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry10 050 000 diváků
Autoři profilu epizody